Notizie
Notizie di Diritto Settembre 2008
Newsletter Ottobre 2008 - Esecuzione e riconoscimento dei lodi internazionali in Turchia
Cartella Speciale - Contratti di Costruzione e Situzione Urbanistica
Notizie
Informazioni Utili
July 2006
ZONE FRANCHE IN TURCHIA


Le zone franche sono quelle zone costruite all’interno dei territori nazionali di un paese per raggiungere degli obbiettivi come quello di aumentare il commercio internazionale e diminuire la disoccupazione e velocizzare lo sviluppo economico; malgrado siano all’interno dei territori nazionali vengono definite come zone escluse dalla linea doganale per quanto riguarda la legislazione fiscale e doganale. Nelle zone franche sono offerti degli vantaggi e sovvenzioni come quelli di varie esenzioni fiscali, crediti di esportazione con un tasso di interesse basso, mano d’opera a basso costo, garanzia di trasferimento degli utili e la riduzione delle prassi burocratiche. Grazie a questi vantaggi e sovvenzioni si cerca di raggiungere degli obbiettivi come quello di aumento d’investimento e produzione rivolti all’esportazione, dare la velocita’ all’arrivo del capitale straniero e della tecnologia,  ottenere il bisogno di entrata dell’economia in modo regolare e a basso costo, usufruirsi delle possibilita’ di finanziamento e commercio estero piu’ ampiamente.
            Le zone franche nel nostro paese sono passate in attivita’ per la prima volta nel 1987 nelle provincie di Mersin ed Antalya.
In Turchia nelle zone franche il piu’ importante degli vantaggi e sovvenzioni procurati alle ditte operanti nelle stesse era quello di esenzione da tutte le tasse e imposte come quelle di IVA turca ( KDV), tassa di reddito di persone giuridiche e di quelle fisiche relative alle loro attivita’ all’interno delle stesse  zone franche pero’ con dei regolamenti riportati recentemente vengono messe certe limitazioni a tale esenzione.  Con le modifiche riportate all’articolo nr. 6 della Legge nr. 3218 della circa le Zone Franche le stesse sono di nuovo considerate escluse dalla linea doganale sottolineando che in queste zone non verranno applicate le disposizioni della legislazione di cambio e di quella doganale ma verranno applicate quelle della legislazione fiscale dando fine alla esenzione di reddito delle persone giuridiche e quelle delle fisiche degli soggetti limitati e completi. In breve con le modifiche riportate si e’ passati dall’applicazione di “esenzione” a quella di “eccezione”. Con la nuova disposizione fatta, le societa’ costruite nelle zone franche e quelle che hanno ottenuto la licenza per condurre le loro attivita’ nelle stesse zone oppure i soggetti costruiti in altre regioni della Turchia e hanno aperto un filiale nelle zone franche a partire  dalla data di 06.02.2004 sono diventati soggetti al pagamento delle tasse sui guadagni ottenuti nelle zone franche. Dal punto di vista di reddito di persone giuridiche e quelle fisiche dal 2004 in poi i soggetti che si trovano nelle zone franche non sono trattati diversamente in nessun modo da quelli che operano al di fuori delle zone franche.
Inoltre alle stesse ditte e’ riconosciuto il diritto di trasferire i guadagni e gli utili ottenuti nelle zone franche, all’estero oppure in Turchia senza dover chiedere nessun permesso e senza essere soggetti alle tasse. Oltre a tutto questo le merci vendute dalla Turchia alle zone franche sono soggette al regime di esportazione e quelle vendute dalle zone franche nella Turchia sono soggette al regime di importazione e le operanti delle zone franche possono comprare merce dalla Turchia al prezzo di esportazione ( senza la iva turca;KDV). Il fatto che le aziende straniere e turche possano usufruirsi degli vantaggi e sovvenzioni delle zone Franche in modo uguale riporta un vantaggio molto importante specialmente alle ditte straniere. Inoltre alle ditte si puo’ dare la licenza di attivita’ per un peridodo di 99 anni. Le merci posso stare nelle Zone Franche senza essere soggette ad’una limitazione di tempo.
Mentre per quanto riguarda la CE; le merci di origine Turca o di CE oppure quelle che circolano liberamente in queste parti poiche non subiscono un cambiamento per quanto riguarda il loro statuto di libera circolazione non sono soggette al dazio doganale nel loro ingresso in Turchia oppure nelle zone franche. Inoltre non si paga dazio doganale per le merci di origine di un terzo paese nel loro ingresso nelle zone franche e ne al loro invio ad un altro paese diverso dalla Turchia e dai paesi facenti parti alla CE. Pero’ per le merci di origine di un terzo paese, non avente statuto di libera circolazione che vengono spedite nella Turchia oppure nella CE si applica un dazio doganale sul tasso indicato nella tariffa doganale comune.
Dal punto di vista occupazionale, il vantaggio piu’ grande che offrono le zone franche agli imprenditori in un’azienda che passa in attivita’ in una zona franca e’ cio’ che nelle stesse non si puo’ applicare per i primi 10 anni ne sciopero ne una serrata. Inoltre le merci possono stare in una zona franca senza una limitazione di tempo. Le autorizzazioni concesse agli enti e istituti pubblici per il prezzo, qualita’ e standart non sono applicabili nelle zone franche.

Con queste agevolazioni offerte alle ditte che conducono attivita’ nelle zone franche si creano occasioni per trasferire il capitale straniero e tecnologia nel paese ed alcune materie gregge e prodotti semi lavorati di cui l’industriale ne ha bisogno possono essere importati facilmente, viene fatta una produzione ed esportazione con dei costi bassi creando delle nuove possibilita’ occupazionali.



NOTIZIE PRECEDENTI:

August 2008 "Riforma nella vendita degli immobili agli stranieri"
July 2008 "Riforma nella legge sulla procedura dell’incasso dei debiti pubblici"
June 2008 "Sulla domanda della 10° Corte Esecutivo di Istanbul la Corte Costituzionale ha cancellato l’articolo 337/1 della Legge del Processo Esecutivo e Fallimentare che disponeva imprigionamento di dieci giorni per non fare la dicihiarazione dei beni."
May 2008 "La Decisione della Corte Costituzionale che cancella il subparagrafo (d) dell’articolo 3 della Legge no. 4875 sugli Investimenti Stranieri Diretti con la sua decisione del 11.02.2008 che avevamo trattato nel nostro newsletter di Aprile è stata pubblicata nella gazzetta ufficiale nel 16.04.2008."
Aprile 2008 "La Corte Costituzionale ha cancellato il comma (d) del 3° articolo della Legge dell’Investimento Diretto Straniero no. 4875"
March 2008 "Cambiamenti nel codice civile, nel codice di procedura civile e nel codice delle proprieta’ intelettuali ed artistiche"
Febbraio 2008 "La corte costituzionale ha respinto la cancellazione della legge relativa alla vendita’ di immobili ai cittadini stranieri"
Gennaio 2008 "La Legge Relativa all'Organizzazione delle Trasmissioni sull'Internet e la Lotta contro i Reati Informatici"
Dicembre 2007 "La Legge sul Proprietà Solitaria è stata amendata nel 14.11.2007. Uno dei cambiamenti più importanti è che un condòmino non potrà fare costruzioni, riparazioni e dipingere il muro esterno di un colore differente senza l’autorizzazione scritto di tutti i condòmini."
Novembre 2007 "Con la Legge del 9.11.2007 vengono regolati la costruzione, la gestione di centrali nucleari e la vendita dell’energia. "
Aprile 2007 "Fondazione delle agenzie di collegamento in Turchia"
August 2006 "Le imposte immobiliari"
July 2006 "Zone Franche In Turchia "
June 2007 "Contratto Di Locazione Finanziara; Leasing"
May 2006 "Comunione Dei Beni Nel Diritto Turco"
Aprile 2006 "Riconoscimento e delibazione delle sentenze straniere"
March 2006 "Lettere Di Fideiussione Nel Diritto Turco"
Febbraio 2006 "Differenze Fra Una Ditta Anonima E Una Ditta A Responsabilita’ Limitata"
Gennaio 2006 "Costituzione Di Una Societa’ A Responsabilita’ Limitata"
Dicembre 2005 "Il Dýrýtto Al Lavoro Nell’ambýto Della Lýberta’ Dý Soggýorno E Výaggýo Deglý Stranýerý In Turchýa "
Novembre 2005 "Modi per tutelare i diritti degli azionisti minoritari nelle Società Anonime"
Ottobre 2005 "Motivi di divorzio nel Diritto Turco"
Aprile 2005 "La legge per facilitare che lo straniero acquisti in Turchia degli immobili viene annullata dal Tribunale di Costituzione"



Sul Diritto Turco
Sul Diritto Tedesco
Sul Diritto Italiano
Sul Diritto Russo
Sul Diritto Slovacco
Sul Diritto Ucraino
Sul Diritto Ceco
Sul Diritto di Lituania
 
 
 
 
Indirizzo:Mesrutiyet C. Ersoy Han No:102/11-12 Kat:5 Beyoglu 34420 ISTANBUL/TURCHIA
Tel:+90 212 292 56 23 Faks:+90 212 244 51 93
   CARRIERA
   info@ongoren.av.tr
Copyright © 2005-2008 Ongoren Law Firm in Turkey All Rights Reserved.
Avvertenza