Notizie
Notizie di Diritto Settembre 2008
Newsletter Ottobre 2008 - Esecuzione e riconoscimento dei lodi internazionali in Turchia
Cartella Speciale - Contratti di Costruzione e Situzione Urbanistica
Sul Diritto Turco
Informazioni Utili


SUL DIRITTO DI MARCHI, PATENTI E DISEGNI

Il nostro paese da circa trenta anni era il paradiso di pirateria nei campi di abbigliamenti, macchinari, musica e cinema. Le copie pirate dei CD di musica, DVD dei film, libri e software si vendevano sui marciapiedi. Grazie alle modifiche portate nel campo di Diritti intellettuali e artistici la pirateria in questi settori in gran parte viene eliminata. I Tribunali specializzati in questi campi lavorono velocemente e danno le multe/pene necessarie senza alcuna esistazione.
Gli altri campi d'attivita di questi tribunali specializzati invece sono i prodotti pirati d'abbiagliamento, tessili, elettrici. Questi prodotti che sono imitazioni o copie pirate vengono raccolte immediatamente sulle decisioni dei tribunali specializzati e delle procure e sulla richiesta del titolare del marchio oppure del Patente e coloro che li producono vengono condannati. I testi legali fondamentali in questo campo sono i decreti legge numero 556 per la tutela dei patenti, numero 551 per la tutela dei diritti di patente, numero 554 per la tutela dei disegni industriali, e numero 555 per la tutela dei segni geografici. Se esaminiamo questi testi possiamo raggiungere a tali risultati.
Con il termine di marchio si intende; inclusi i nomi delle persone, particolarmente le parole, i disegni, le lettere, le cifre e ogni tipo di segno come la forma oppure imballaggio dei prodotti che si possono visualizzare con disegno oppure in altro modo al fine di distinguere la merce e il servizio di una ditta da quelli di un'altra ditta.
Il diritto di marchio secondo il decreto legge numero 556 si ottiene con il registro del marchio. In questo modo i titolari dei diritti di marchio e le persone che possono usufruirsi della relativa tutela secondo il decreto-legge numero 556 sono; Coloro che risiedono nei territori della Repubblica Turca oppure o coloro che hanno il diritto di fare la domanda secondo le sentenze del contratto della Organizzazione Commerciale Mondiale e nell'ambito del patto di Parigi. In oltre le persone fisiche e giuridiche dei paesi esteri possono usufruirsi della tutela dei diritti di marchi secondo il principio di reciprocita fra due paesi.
Il periodo della tutela dei marchi dura 10 anni a partire dalla data di registro. A partire dalla data di scadenza del periodo di tutela se entro i sei mesi non si rinnova il registro il marchio si considera invalido.
Il registro di un marchio reca al suo titolare questi diritti;
1.Da il diritto di divieto d'utilizzo di un prodotto che o si confonde con un altro prodotto o servizio di un marchio registrato e divieto di utilizzo di un segno di qualsiasi natura che lede la caretteristica distintiva di una merce o servizio che porta un marchio registrato creando un vantaggio indebito a causa del prestigio che il prodotto del marchio registrato ha.
2.Un marchio registrato puo essere ceduto, puo eraditarsi, il diritto d'utilizzo puo essere oggetto di licenza, si puo dare come garanzie o in pegno.
3.Coloro che utilizzano marchi non registrati non possono usufruirsi di questi diritti.
Nel ambito del protocollo di Madrid si tratta di Registro internazionale dei marchi. Secondo questo protocollo i cittadini dei paesi membri del protocollo di Madrid possono fare registrare i loro marchi secondo le condizioni predeterminate al livello internazionale. Nel momento della domanda bisogna sottolineare i nomi dei paesi in cui si vuole che il marchio registrato venga riconosciuto al livello internazionale.
Nel caso in cui un marchio venga violato si prevede una pena di reclusione da un anno fino a tre anni e una pena pecuniaria fino a 46.000 YTL ( Nuove Lire Turche ), chiusura dell'esercizio e divieto d'attivita commerciali.
Il patente e il diritto di produzione, utilizzo e vendita del prodotto oggetto della invenzione da parte del titolare della invenzione per un determinato periodo. Il diritto di patente che e lo strumento del trasferimento della tecnologia, occupa uno spazio molto importante nel "Diritti di proprieta industriali" e interessa particolarmente i paesi in via di sviluppo. Per la tutela di una invenzione con il rilascio di un patente si richiede che l'invenzione rechi una novita, abbia superato la tecnica conosciuta, e l'applicabilita all'industria.
In Turchia ci sono due sistemi di Patente; il primo e con l'esamina e il secondo e senza l'esamina. Il sistema senza l'esamina procura un una tutela immediata, a buon prezzo ma di un periodo relativamente limitato di sette anni ai titolari d'invenzione che si dispongono delle risorse economiche precarie. Mentre nel sistema con l'esamina; le operazioni richiedono piu tempo pero il patente esaminato e piu sicuro perché viene rilasciato in base ad una relazione d'esamina che dimostra che la domanda possiede i requisiti di patentabilita e la tutela ha una durata di ben 20 anni. Il petente senza esamina in un secondo tempo puo essere trasformato in quello con l'esamina a condizione che il richiedente faccia la domanda per la procedura di esamina.
Secondo il contratto di collaborazione in materia di patenti (PCT) entrato in vigore in data 1.1.1996, i richiedenti che vogliono una tutela per le loro proprie invenzioni in piu di uno paese, con una sola domanda possono richiedere la protezione in tutti i paesi che fanno parte al PCT oppure in alcuni di essi. Inoltre secondo il contratto di petente Europeo (EPC) entrato in vigore a partire dalla data 1.11.2000 e possibilie ottenere la protezione di patente con una sola domanda di patente in tutti i paesi che fanno parte del contratto oppure in alcuni di essi preferiti dal richiedente. Nei casi in cui una persona si comporta come il titolare di un patente indebitamente si prevede una pena pecuniaria fino a 27.000 YTL e una pena di reclusione da un'anno fino a due anni. Nel caso in cui i diritti di un marchio vengano violati si prevede una pena di reclusione fino a quattro anni e una pena pecuniaria fino a 47.000 YTL ( Nuove Lire Turche ), chiusura dell'esercizio e divieto d'attivita commerciali.
Il Modello Utile anche se assomiglia moltissimo al patente si distingue da esso con queste caratteristiche: non si richiede il criterio di superamento della tecnica coonosciuta, il periodo di protezione e di dieci anni. Non si fanno ne le ricerche e ne esamina, e percio di conseguenza costa di meno, e piu veloce. Pero tutte le spiegazioni e le multe/pene sopracitate per il patente sono validi anche per il Modello Utile.
Il Disegno Industriale con una semplice descrizione vuol dire l'ornamento e aspetto estetico di un prodotto. Il prodotto oggetto del disegno deve essere producibile in serie con metodi industriali. Per la tutela dei disegni che hanno le caratteristiche di essere nuovi e distintivi bisogna rivolgersi all'Istituto dei patenti Turco.
Il periodo di protezione per i disegni registrati sono di cinque anni a partire dalla data di domanda. Il periodo di protezione e rinnovabile per dei periodi di cinque anni fino ai venticinque anni complessivi.
Il registro del disegno da al suo titolare il diritto di mettere il divieto ai terzi di produrre, offrirlo ai mercati, vendere, procedere per fare contratti, importare, utilizzarlo con lo scopo di lucro oppure detenere per questi motivi il disegno registrato senza il consenso del titolare di diritto.
Per le domande di disegno nei paesi esteri; Coloro che richiedono il registro di un disegno in un paese firmatorio del Contratto di Parigi relativo alla protezione della proprieta industriale, possono ottenere il registro in quel paese con una domanda tramite un procuratore ivi residente.
Nei casi di violazione dei diritti di Disegni Industriali, si prevede una pena pecuniaria fino a 46.000 YTL e pena di reclusione fino a tre anni nonché divieto dalle attivita commerciali.
L'Istituto di petente Turco che riceve le domande per il registro dei marchi, patenti e disegni industriali esegue le procedure di registro molto velocemente anche grazie all'ininterrotto rapporto con i paesi sviluppati. Per le imformazioni piu dettagliate sull'operata dell'Istituto di patente Turco e per ulteriori informazioni legali in merito vi consigliamo di visitare il sito web www.turkpatent.gov.tr


<< INDIETRO

 





Sul Diritto Turco
Sul Diritto Tedesco
Sul Diritto Italiano
Sul Diritto Russo
Sul Diritto Slovacco
Sul Diritto Ucraino
Sul Diritto Ceco
Sul Diritto di Lituania
 
 
 
 
Indirizzo:Mesrutiyet C. Ersoy Han No:102/11-12 Kat:5 Beyoglu 34420 ISTANBUL/TURCHIA
Tel:+90 212 292 56 23 Faks:+90 212 244 51 93
   CARRIERA
   info@ongoren.av.tr
Copyright © 2005-2008 Ongoren Law Firm in Turkey All Rights Reserved.
Avvertenza